Casting na najbardziej przydatną informację, czyli które słówko wygra i dostanie się do finału.
Jakie są najlepsze sposoby na utrwalenie języka niemieckiego?
Uczenie się to w wielkim skrócie przyswajanie nowych informacji. Odbywa się ono cały czas, nieświadomie przetwarzamy w mózgu ogromne ilości nowych impulsów – liczby, fakty, obrazy, dźwięki, smaki, procesy czy twarze ludzi, których poznajemy – słowem wszystko, z czym się na co dzień stykamy. Również nowe słówka i zasady gramatyczne języków, których się uczymy. Jak zatem sprawić, aby w tym chaosie nie zgubić czegoś ważnego?
Słówka do castingu
Efektywne przyswajanie nowych treści wygląda trochę jak casting w talent show. Wyobraź sobie wielką salę, a w niej różnego rodzaju artystów, chcących zaprezentować swoje umiejętności. To wszelkie informacje gromadzone w naszej pamięci ultrakrótkotrwałej – nowa wiedza, obrazy, dźwięki czy wrażenia, w tym twoje nowe słówka z niemieckiego – jest tego naprawdę sporo, a do następnego etapu mogą dostać się tylko te „lepsze” informacje. Lepsze, czyli takie, których droga do pamięci ultrakrótkotrwałej była związana z większą intensywnością nauki, koncentracją czy dłuższym czasem trwania jej przyswojenia. Tak więc po 20-sekundowej wizycie w pamięci ultrakrótkotrwałej znamienitej większości nowych informacji, w tym nowo poznanych słówek, mówimy „do widzenia”.
Jak dostać się do pamięci długotrwałej?
Wybrańcy mogą wejść na scenę czyli do pamięci krótkotrwałej, ale scena ta jest niewielka i może się na niej zmieścić od 5 do 10 informacji na raz. Tu mają czas od 20 minut do nawet kilku godzin, żeby pokazać, co potrafią, czyli zostać przetworzone. Nasze nowe słówko musi więc być często używane, kojarzone z innymi słowami, kontekstami, sytuacjami czy emocjami. Jeżeli wytrwa i nie zostanie usunięte ze sceny może wejść na podium, czyli do pamięci długotrwałej i służyć nam, kiedy go potrzebujemy.
Wnioski. Jak się lepiej uczyć?
Z tego obrazowego choć trochę uproszczonego opisu działania pamięci można wyciągnąć kilka wniosków, które będą nam pomocne w utrwaleniu nowego słownictwa niemieckiego:
nastawienie: wybieraj słówka, których chcesz się nauczyć, daj sobie prawo do zapominania, część informacji i tak musi zostać zapomniana;
emocje: staraj się nadać nowym słowom czy zwrotom kontekst emocjonalny – może dane słówko kojarzy ci się z osobą, którą lubisz, mógłbyś ją tym słowem opisać albo chciałbyś, żeby ta osoba taka była lub to coś miała;
łączenie informacji: w grupie siła – informacje zapamiętują się lepiej w towarzystwie innych: kształtów, kolorów, rysunków. Jeżeli nie możesz zapamiętać słowa Tisch, narysuj stół i napisz na jego blacie der Tisch;
kontekst i sytuacja: dobrym ćwiczeniem na utrwalenie słów z niemieckiego jest też ich kojarzenie z innymi elementami materiału do nauczenia, takimi jak inne, znane już słowa czy wyrażenia, teksty, tytuły, obrazy, głosy oraz z sytuacjami, w których się tych słów uczysz (o, to było wtedy, gdy się spóźniłem na zajęcia, to słowo jest w zeszycie tam, gdzie zagiął mi się róg strony);
strategia: uczenie nie istnieje bez powtarzania. Powtarzaj nowe słowa, to znaczy staraj się ich jak najwięcej używać w praktyce, mówiąc i pisząc. Wiele satysfakcji sprawia też odnajdywanie nowo nauczonych słów w czytanych i słuchanych tekstach. Nie daj się zwieść, na powtórkę zasługują również „pewniaki”, bo potrafią czasami zniknąć z głowy w najmniej oczekiwanym momencie. Pamiętaj więc:
„Repetito ist mater studiorum” – „Wiederholung ist die Mutter des Studierens”
Będziesz umieć powtórzyć tę sentencję za dwadzieścia minut?
